11月13日，西南石油大學外國語學院與語言橋公司攜手舉辦了為期一周的翻譯技能交流會。此次交流會由呂旭英老師帶隊，外國語學院MTI筆譯專業研一和研二的五十多位同學們參加。
第一天，同學們與老師就計算機輔助翻譯軟件trados實際操作問題展開熱烈討論，作為一名專業的譯員，對翻譯軟件熟練操作是不可少的技能。隨后幾天，老師分享了實用的網絡查詞技巧、財務報表翻譯技巧、及文字排版等相關知識，讓同學們在沒有語料庫的情況下，能夠更快速更準確掌握更多渠道去搜索到生詞，掌握各種文本翻譯方法，成為一名更合格的譯者；其中，口譯老師分享了自身經歷，大家都興致勃勃地詢問口譯相關問題。
最后，大家分為幾個小組分享了自己在這五天的所見所學，也給語言橋公司提出了很多意見和建議，相信這次交流會一定能在日后的工作和學習中給大家帶來幫助。
