外國語學院與成都精益通翻譯有限公司校企戰略合作簽約儀式于2017年1月12日上午9點30分在思學樓AB406外國語學院會議室舉行。外國語學院孫陽院長，方可書記，孫德剛副書記，龍仕文副院長，精益通公司總經理馬帥，副總經理張林萍，市場總監章建民，人力資源部主管戴琴等校企領導參加。外國語學院方可書記主持儀式。
精益通翻譯有限公司總經理馬帥、外國語學院院長孫陽分別講話，肯定了校企合作前期開展的各項工作，并對今后開展深入交流表達了期望。馬帥表示邀請學院師生開展更深入的校企合作，開創有差異性的校企合作模式，力爭成為業界校企合作典范。孫陽院長表示精益通翻譯有限公司作為西部范圍內工程翻譯領域內的知名企業，業務范圍與石油大學的特色高度相關，校企合作具備共贏前景。孫德剛副書記和龍仕文副院長分別介紹了學院學生實習實訓和獎學金捐贈情況。
簽約儀式上，孫陽院長和馬帥總經理簽署了《成都精益通翻譯有限公司與西南石油大學外國語學院戰略合作框架協議》，龍仕文副院長和張林萍簽署了《成都精益通翻譯有限公司與西南石油大學外國語學院人才培養基地協議書》，孫德剛副書記和章建民簽署了《成都精益通翻譯有限公司和西南石油大學外國語學院捐贈協議》。
 |
| 孫陽院長和馬帥總經理簽署了《成都精益通翻譯有限公司與西南石油大學外國語學院戰略合作框架協議》 |
 |
| 龍仕文副院長和張林萍簽署了《成都精益通翻譯有限公司與西南石油大學外國語學院人才培養基地協議書》 |
 |
| 孫德剛副書記和章建民簽署了《成都精益通翻譯有限公司和西南石油大學外國語學院捐贈協議》 |
.