外語院于5月12日下午四點半在博學樓b305舉行了我院在傳意國際內訓學生對口譯感悟的分享報告活動。
首先，同學們觀看沃達斯經濟論壇開幕式，李克強總理在論壇的講話及同聲傳譯。同學們通過視頻體驗和感受同傳口譯的大致情況。
現場同聲傳譯由4名14級在傳意國際內訓過的英語專業的同學在現場演繹同傳。一名扮演會議主持人，一名扮演李克強總理，一名扮演總理的英語翻譯，一名扮演金融時報的記者。記者就中國經濟問題對李克強總理進行提問，翻譯實時進行同傳。
第三個環節越分享越快樂，李蒙同學分享了在傳意國際內訓時關于學習，生活上的ppt分享報告，課間生活還包括打太極拳，生日大party等豐富的活動。
最后是答疑解惑，傳意國際蔣總對現場同學的疑問進行了詳細的解答，包括同傳培訓內容，公司對人才的發掘等方面進行了解答。
圖、文/蔣佳佳
外國語學院學生記者團
2016年5月12日
