編者按：四年前的九月，意氣風發，走進大學新天地；四年后的六月，離別在即。六月，是花兒綻放的季節，也是夢想開花的季節。又是一年畢業季，校園里隨處可見穿著學士服拍照的畢業生們，他們的四年里都有哪些感受呢？
人物檔案：
姓名：崔文亞
專業年級：2012級商貿俄語
畢業去向：黑龍江大學俄語筆譯翻譯碩士
獲獎情況：四川省2016屆“優秀畢業生”；西南石油大學2016屆“優秀畢業生”；6次獲校級優秀學生一等獎學金；2次獲西南石油大學“神開德貴”獎學金；第三屆全國英語口語測評大賽本科非英語專業組二等獎；西南石油大學“奇思異想”杯外文翻譯大賽俄語類二等獎；西南石油大學班長工作論壇優勝獎；西南石油大學暑期社會實踐報告會三等獎；西南石油大學外國語學院黨委“廉潔學風教育”演講大賽一等獎；中俄兩河流域論壇志愿者，為莫爾多瓦共和國代表團做翻譯。西南石油大學第三屆“校園之聲新聞寫作翻譯大賽（俄語組）”一等獎；國家留學基金委公派赴莫斯科國立師范大學留學；
采訪提問
“大學生涯就要結束了，能否用一句精煉的話概括自己的大學生活？”
崔文亞學長選擇了用“做自己真好”這句話來概括自己的大學生活。同時他還引用了同樣來自中國著名漫畫家蔡志忠先生的另一句話：“一個人如果沒有夢想，就像蝴蝶沒有翅膀。”
的確，如果我們給自己定下了目標，并堅持不懈地努力下去，那就沒有做不成的事情。學長還回憶道，在第一階段，他和大多數新生一樣，心中充滿了迷茫。但是經過一學期的學習，他確定了自己的目標，那就是考研到黑龍江大學的俄語學院。他說:“有句話叫做‘天下俄語一半黑’，這就是說的黑龍江大學的俄語在全國的重要地位。”我就開始靜下心來好好學習俄語，
“確定了目標以后，我就開始靜下心來好好學習俄語。為了練習俄語口語，大一大二階段我幾乎天天晨讀，把教材上的課文都熟讀了下來。事實證明這種效果很好，對我之后的俄語大有裨益。而為了掌握俄語復雜的語法知識和大量的詞匯，我當時每天晚上自習到教室關燈。”
“當我一個人走在回寢室的路上時，我心里很充實，因為我知道自己正在一步步接近夢想。當時身邊有些人就會對我的行為感到很不解，都說什么‘大學像你這樣過多沒意思啊’、‘你這樣天天埋在書里有用嗎’。當你真的對一件事感興趣的時候，外界影響不了你什么，索性我繼續堅持了自己，沒有放棄。”
“對自己的職業規劃有何看法？”
大三學年時，他擔任了校國際合作交流處的學工助理，翻譯了學校的俄文簡介、接待了下諾夫哥德師范大學代表團，學到了很多的工作經驗。課余時間也做過家教，一方面賺了點生活費，另一方面也積累了為人處世的經驗。所以他告訴筆者，以后可能會做老師，或者進入外辦的相關領域從事工作。
“對學弟學妹的學習、生活有哪些可以傳授的經驗？”
“興趣是支撐一切的出發點，沒有興趣就要培養興趣，這很實在。”說起有什么可以傳授給學弟學妹的，崔文亞學長最先提到了這一點。同時他也提到，要把學到的知識運用到生活當中，一是能夠培養自己的興趣，二也是以一種印象更加深刻的方式幫助自己記憶俄語的詞匯。
“我有時候走在路上就會想,‘今天的天氣挺熱的’，那‘熱’用俄語應該怎么說呢？吃飯的時候我吃的是胡蘿卜、沙拉，那‘我吃了胡蘿卜和沙拉’用俄語應該怎么表達出來呢？不會的詞語就馬上查，這樣印象會更深刻。”
然后關于學習，崔文亞學長還說到預習是很重要。就俄語來說，因為我們現在使用的俄語書語法結構比較零散，所以預習的時候可以有針對性的將內容相關的一些課文聯系起來，提高自己的預習效率。
“這樣的話在老師講到相關內容的時候就相當于學習了第二遍，十分有效。”
“離別總是傷感的，在大學里有什么留念的，又有什么遺憾？”
“我比較留念的是我的寢室生活，寢室的幾個同學大家都各有特點，這會成為我心中的一段美好的會議，畢竟以后可能天南海北也難相見了。”
除此之外，學長還向筆者透露了一個關于咱們學校的“人文景點”。曾經在學校的有一個地方，是被大家當作留言墻的，上面有寫著各種，充滿青春朝氣的夢想，或者放在心里的情話，也有失意時的自我鼓勵……原本多年的積累讓這塊小地方充滿了人文的魅力。可是后來可能是學校考慮到對學校面貌的影響，對這個地方做了清掃，這些承載著前輩們愛與恨淚與笑喜與悲的文字就差不多被清理了干凈。既然已成過去，筆者就不再透露具體的位置了。
“另外比較遺憾的就是，我沒有給自己培養一個除了學習以外，在器樂或者書畫文學方面的一個愛好。”其實筆者是覺得，人生沒有太晚的開始，學長可以繼續努力的！
寄語
“每個人的大學都有自己出彩的地方，我相信，只要你有理想、有目標為之努力奮斗，結果一定不會讓你失望。”（外國語學院學生記者團/程午旸）
